Otoño de Terror

¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.
Otoño de Terror

Algún día los hombres mirarán atrás y dirán que conmigo nació el siglo XX


    Annie Chapman (8 Septiembre 1888)

    Sophie Dublanc
    Sophie Dublanc
    Jack the Ripper


    Cantidad de envíos : 202
    Fecha de inscripción : 11/07/2009

    Hoja de personaje
    Traducciones:

    Annie Chapman (8 Septiembre 1888) Empty Annie Chapman (8 Septiembre 1888)

    Mensaje por Sophie Dublanc Lun Ago 31, 2009 3:59 pm

    Annie Chapman (8 Septiembre 1888) 250px-ChapmanMortuary

    Tenía los siguientes motes como : Dark Annie (Annie la oscura, o Annie la negra) Annie Siffey, Sievey o Sivvey. Aunque su verdadero nombre era Eliza Annie Smith.

    Fecha de nacimiento: Septiembre de 1841.
    Padre: Descrito en el certificado de matrimonio como un soldado raso del 2 º Batallón de Socorristas. En el momento de su muerte fue clasificado como un cirado.

    Madre: Ruth Chapman de la calle Market.

    Los padres de Annie se casaron el 22 de febrero de 1842, 6 meses después de que Annie naciera. El matrimonio tuvo lugar en Paddington.

    Tenía tres hermanas, Emily Latitia (b.1844), Georgina (b.1856) y Mirium Ruth (b.1858). Un hermano, Fountain Smith, que nació en 1861. Las hermanas no parecían llevarse bien con Annie.

    Descripción:

    * 1.52 m de altura.
    * 47 años en el momento de la muerte.
    * Tez pálida.
    * Ojos azules.
    * Cabello marrón oscuro ondulado.
    * Excelentes dientes (posiblemente dos desaparecidos en la mandíbula inferior)
    * Nariz gruesa
    * Estaba desnutrida y padecía una enfermedad crónica de los pulmones (tuberculosis) y el tejido cerebral. Se dice que ella se estaba muriendo (esto también pueden ser síntoma de la sífilis).
    * Aunque ella tiene un problema con el alcohol no es descrita como una alcohólica.

    Su amiga Amelia Palmer la describió como "sobria, bebía algo rara vez". Sin embargo, sabe que tiene afición por el ron.


    Historia:

    Annie se casó con John Chapman, un cochero, el 1 de mayo de 1869. Ella tenía 28 años en el momento de su matrimonio.
    En el libro de familia se anotó la residencia en el 29 de Montpelier Place, Brompton. Este es también el lugar donde vivió su madre hasta que ella (la madre de Chapman) muere en 1893.

    En 1870 se mudaron al 1 de Brook Mews en Bayswater y luego en 1873 al 17 de South Bruton Mews, Berkeley Square. En 1881, se mudan a Windsor donde John logra un trabajo como un cochero.

    La pareja tuvo tres hijos. Emily Ruth Chapman, nacida en 1870, Annie Georgina Chapman, nacida en 1873, y Alfred John Chapman, nacido en 1880.
    John era inválido y fue enviado a un hogar y Emily Ruth murió de meningitis a la edad de doce años.

    Annie y John se separan en 1884 o 1885. Se desconoce la razón.
    Un informe policial dice que era debido a su "comportamiento inmoral y su problema con el alcohol". Fue detenida varias veces en Windsor y se cree que su marido también era un bebedor.


    John Chapman con regularidad pagaba a su esposa 10 chelines por semana por correo hasta el día de su muerte en la Navidad de 1886. En el momento de su muerte vivía en Grove Road, Windsor. Murió de cirrosis del hígado y de hidropesía. Annie se enteró de su muerte a través de su cuñado que vivía en Oxford Street, Whitechapel.

    Amelia Palmer dijo que, incluso dos años más tarde ella parecía decaída cuando hablaba de sus hijos y cómo "desde la muerte de su marido, ella lo había repartido todo mientras estaban juntos"

    En algún momento de 1886 se fue a vivir con el fabricante de un tamiz llamado John Sivvey (se desconoce si se trata de un apodo o no) en una casa común en el 30 de Dorset Street, Spitalfields. Él la abadona pronto, posiblemente cuando murió el marido y el dinero dejó de llegar, así que John se muda a Notting Hill.

    A partir de mayo o junio de 1888, Annie empieza a vivir en Crossingham's Lodging House en el 35 de Dorset Street, Spitalfields, que atiende a aproximadamente 300 personas. El dueño era Timothy Donovan.
    últimamente, Annie había estado teniendo una relación con Edward Stanley, un albañil. En el momento de la muerte de Annie vivía en el 1 de Osborn Place, Whitechapel. Él afirmó ser miembro de las fuerzas militares, pero después admitió que no lo era.

    Stanley y Annie pasaban los fines de semana juntos en Crossingham's.

    Stanley le dio instrucciones a Donovan para avisarle por si Annie traía a algún hombre.

    A menudo Stanley pagaba la cama de Annie y la de Eliza Cooper.

    Ellos pasaban juntos los sábados y los domingos, se separaron entre la 1:00 y las 3:00 de la madrugada del domingo. Stanley dijo que la conoció en Windsor.

    Annie no ejerció la prostitución hasta que no murió su marido. Antes trabajaba en la venta de flores y crochet.



    Sábado, 1 de septiembre de 1888

    Edward Stanley regresa después de haber estado fuera desde el 6 de agosto. Queda con Annie en la esquina de la calle Brushfield.

    En algún momento cercano a esa fecha, Annie tiene una pelea con Eliza Cooper

    La pelea gira en torno a Edward Stanley. En una de las peleas, en el Britannia Public House, Cooper le golpeó en un ojo dejándoselo negro y le inflingió varios arañazos en los senos.

    Chapman se dio cuenta de que Cooper le había cambiado un florín por un centavo a Harry cuando estaba borracho. Entonces Chapman avisó a Harry del engaño.

    Cooper dice que Annie la golpeó en el bar el 2 de septiembre.

    Donovan afirma que el 30 de agosto notó que ella tenía un ojo negro. "Tim, esto es hermoso, ¿no es así". Le dijo ella. Stanley observó que tenía un ojo negro en la noche del 2 de septiembre y el 3, Annie le mostró magulladuras a Amelia Palmer.

    Donovan dijo durante la investigacion sobre su muerte, que ella no estuvo en la casa durante la semana anterior a su muerte. Así se desprende de la mayor parte de la evidencia de que la pelea tuvo lugar en los últimos días de agosto y, probablemente, en la posada.

    Chapman dice, "que puede que tenga que ir a la enfermería", pero no hay ningún registro de cualquier mujer siendo admitida en Whitechapel o en enfermerías de Spitalfields. Ella puedo haber recogido la medicación, de todos modos.

    Lunes, 3 de septiembre:

    Ella encuentra a Amelia Palmer en la Calle Dorset.
    - ¿Cómo te has hecho esto?- le pregunta Palmer, notando el hematoma en su sien derecha.
    Annie se abrió el vestido.
    - Sí, mira mi pecho.
    Annie se queja de malestar y dice que puede ir a ver a su hermana. Para conseguir un par de botas.


    Martes, 4 de Septiembre:

    Amelia Palmer vuelve a ver a Annie cerca de la iglesia. Chapman, de nuevo se queja de que ella se siente mal y le dice que no podrá volver a la casa durante un tiempo. Dice que no ha tenido nada que comer ni beber durante todo el día. Palmer le da 2 peniques para el té, y le advierte de que no se lo gaste en ron.

    De miércoles a jueves, septiembre 5-6:

    Posiblemente ella se encuentra en la sala ocasional aunque no haya ningún registro para apoyar esta suposición. Sin embargo, después de su muerte, Donovan encuentra una botella de medicina en su cuarto.

    Viernes, 7 de septiembre, sábado, 8 de septiembre:

    5:00 PM:

    Amelia Palmer ve de nuevo a Annie en Dorset Street. Chapman está sobria.
    - ¿Vas a Stratford? - le pregunta Palmer, ya que sospecha de que esa es la zona donde Annie trabaja.
    - Estoy demasiado enferma como para hacer algo... - se queja.

    Palmer la deja y cuando vuelve unos minutos más tarde, aún la ve en el mismo sitio. No se había movido
    - Es inútil seguir mi camino - dijo Annie - pero tengo que conseguir dinero para dormir en algún alojamiento.

    11:30 PM:
    Annie vuelve a la posada y le pide permiso para ir a la cocina.

    12:10 AM:

    Frederick Stevens, que también es un inquilino de Crossingham's dice que bebió una pinta de cerveza con Annie, que ya estaba un poco peor para beber. Afirmó que ella no abandonó la casa de alojamiento hasta la 1:00 AM.

    12:12 AM:

    William Stevens, otro inquilino, entra en la cocina y ve Chapman. Ella dice que ha ido al Vauxhall para ver a su hermana, que iba a conseguir algo de dinero y que su familia le había dado a su hijo 5 peniques. (Si esto es así, lo gastó en bebida.) Stevens ve que Chapman saca de su bolsillo una caja de pastillas rota. La caja se rompe y ella desgarra un trozo de sobre que había en la repisa de la chimenea y pone las pildoras ahí, entonces sale de la cocina. Stevens cree que va a la cama.


    1:35 AM:
    Annie vuelve a la casa de alojamiento. Se come una patata asada. John Evans, el vigilante nocturno le dice que tiene que pagar hoy. Así que Annie va arriba a la oficina de Donovan.
    - No tengo el dinero suficiente para pagar la cama - dijo Annie - pero no la alquiles, no tardaré en volver.
    - Tienes dinero para cerveza y no lo tienes para la cama - le indicó Donovan.
    Ella no contesta.
    Annie sale de la oficina y está de pie en la entrada durante dos o tres minutos.
    - No importa Tim - le comenta - No tardaré en volver.
    Y a Evans le dice:
    - Ahora vengo, Brummy [(es su apodo)] guarda una cama para mí.

    Su cama en la pensión es la número 29.

    Evans la ve entrar y salir hacia Little Paternoster Row, va en la dirección de Brushfield St. y luego gira hacia el mercado de Spitalfields.


    4:45 AM:

    El señor John Richardson entra en el patio trasero del 29 de Hanbury St.
    De camino al trabajo, se sienta en la acera para quitarse un pedazo de cuero que sobresalía de su bota. A pesar de que estaba bastante oscuro en aquel momento, él sólo estaba a menos de un metro de distancia de donde la cabeza de Annie Chapman se encontraba cuando fue asesinada. Más tarde declaró no haber visto nada de carácter extraño.

    5:30 AM
    Elizabeth Long ve Chapman con un hombre que estaba contra una puerta del 29 de Hanbury St.
    - ¿Lo harás? -le preguntó el hombre
    - Sí - asintió Annie.

    Long estaba segura de la hora porque la escuchó en Eagle Brewery, Brick Lane, el golpe de las cinco y media, justo cuando ella pasaba por ahí.

    mujer (Chapman) tenían a su espalda el Spitalfields Market y, por tanto, su cara hacia Long. El hombre tenía su espalda hacia Long.

    Unos momentos después de verlo Long, Albert Cadosch, un joven carpintero que vivía en el 27 de Hanbury Street camina hacia su patio trasero, probablemente para usar el excusado. Sólo separaba el número 27 del 29 una vaya improvisada de 1.5 m.

    La única palabra que él puede oír es una mujer diciendo "¡No!" A continuación, escuchó que algo pesado se había caído.

    El cuerpo de Annie fue descubierto cerca de las seis de la madrugada por John Davis, un cochero que vivía en el tercer piso del número 29 con su familia. Después de alertar a James Green, Kent y James Henry Holland en Hanbury St, Davis fue a la Policía de Commercial Street, antes de regresar al número 29.

    Ropa y posesiones de Annie:



    - Abrigo negro que llegaba a sus rodillas.
    - Falda negra.
    - Corpiño marrón.
    - Otro corpiño.
    - 2 enaguas.
    - Bolsillo grande llevado bajo la falda y atado sobre la cintura con cuerdas (vacío cuando fue encontrado).
    - Cordón de botas.
    - Unas medias de lana con rayas rojas y blancas.
    - Pañuelo blanco con un amplio borde rojo, doblado por la esquina y anudado (ella llevaba el pañuelo de esta manera cuando deja Crossingham's).
    - Ha adquirido recientemente tres anillos de latón en su dedo medio (desaparecidos después del asesinato).
    - Desechos de muselina.
    - Un peine de dientes pequeños.
    - Un peine en un trozo de papel.
    - Trozo de sobre que ella había cogido para guardar las píldoras. Está sellado con el nombre del Sussex Regiment. Con el sello de correos "Londres, 28 de agosto de 1888" donde había una M, el número 2, como si fuese el comienzo de una dirección y una S.
    Sophie Dublanc
    Sophie Dublanc
    Jack the Ripper


    Cantidad de envíos : 202
    Fecha de inscripción : 11/07/2009

    Hoja de personaje
    Traducciones:

    Annie Chapman (8 Septiembre 1888) Empty Re: Annie Chapman (8 Septiembre 1888)

    Mensaje por Sophie Dublanc Lun Ago 31, 2009 3:59 pm

    El Dr. George Bagster Phillips describe el cuerpo de Annie Chapman, como él lo vio a las 6:30 AM en el patio trasero de la casa del 29 de Hanbury Street. Esta investigación es el testimonio.

    "El brazo izquierdo fue colocado a través de la mama izquierda. Las piernas estaban en alto, con los pies apoyados en el suelo. La cara hinchada y mirando hacia el lado derecho. La lengua estaba entre los dientes, pero no más allá de los labios. La lengua estaba hinchada.
    Los dientes delanteros estaban perfectamente, en lo que respecta al primer molar superior e inferior. Los dientes finos.

    El cuerpo fue mutilado terriblemente. La rigidez de las extreminades no estaba presente, pero era evidente que comenzaba. Notó que la garganta estaba desgarrada profundamente; que las incisiones a través de la piel eran irregulares y atravesaba todo el cuello.

    Cabe decir que el instrumento utilizando en la garganta y en el abdomen era el mismo. Debe de haber sido un cuchillo afilado con una hoja angosta, con una longitud de entre 15 y 20 cm de longuitud o más. Las lesiones no podían haber sido causadas por una bayoneta. El objeto realizado en las incisiones debía de ser un instrumento médico dentro del campo de la cirujía.

    Los utilizados por los carniceros, podría ser.

    Él pensaba que el utilizado por los comercios de cuero no tendrían la hoja bastante larga.

    Hubo indicios de conocimientos anatómicos.

    La fallecida podía llevar muerta alrededor de dos horas o más. Ya que la mañana era fría y el cuerpo se enfríaría rápido.

    No hubo pruebas de una lucha.

    Annie entró en el patio viva.

    Alrededor de su cuello había un pañuelo. Él dijo no fue atado después de que la garganta fuese cortada."


    Tras el informe de examen post mortem:

    "Moretón en la sien derecha.
    En el párpado superior se produjo un hematoma, y hubo dos golpes, cada uno del tamaño de un pulgar de hombre, sobre la parte frontal superior del pecho.

    Ahora se hace presente el rigor mortis.

    Hubo un moretón en la parte media del hueso de la mano derecha.

    La rigidez es más notable en el lado izquierdo, especialmente en los dedos, que fueron parcialmente cerrados.

    Hubo una abrasión sobre el dedo anular, con distintas marcas de un anillo o anillos.

    La garganta había sido cortada, como antes se había descrito. Las incisiones en la piel, indicaron que habían sido hechas a partir de la parte izquierda del cuello.

    Hubo dos cortes limpios en el lado izquierdo de la columna vertebral.


    Eran paralelos entre sí y separados por 1.27 cm.

    El cuello estaba casi decapitado, solo estaba sujeto por algunos
    ligamentos del cuello.

    Hubo otras mutilaciones en el cuerpo, pero el forense opina que se produjeron después de la muerte de la mujer, así como el corte del cuello.

    La fallecida tenía muy avanzada la enfermedad de los pulmones y las membranas del cerebro, pero no tenía nada que ver con la causa de la muerte.

    El estómago contiene poca comida, pero no hay ningún signo de líquidos.

    No había indicios de que la fallecida hubiese tomado alcohol, pero hay indicios de grandes deficiencias y que debería decir que había sido mal alimentada. Estaba convencido de que ella no había tomado ningún tipo de bebida alcohólica algunas horas antes de su muerte.

    Los moretones en la cara, evidentemente, fueron los últimos, en particular sobre la barbilla y el lado de la mandíbula, pero las contusiones en el pecho y en la sien ya estaban hechos de días anteriores.

    En opinión del doctor, el asesino cortó la garganta de la fallecida, se apoderó de ella por la barbilla y, a continuación, comenzó la incisión de izquierda a derecha.

    El doctor consideró también que ella gritó, pero que entonces fue amordazada lo que señala la hinchazón de la cara y la lengua que sobresale, ambos signos de asfixia.

    El abdomen ha sido totalmente abierto:
    Los intestinos cortados desde el mesenterio, se habían salido del cuerpo y habían sido colocados sobre el hombro del cadáver, mientras que a partir de la pelvis, el útero y su apéndice con una parte superior de la vagina y la parte posterior de dos tercios de la vejiga, habían sido completamente eliminados. No había ningún rastro de estas partes que pudiese ser encontrado y las incisiones estaban realizadas limpiamente, evitando el recto, la vagina y la división de un nivel lo suficientemente bajo para evitar dañar al cuello uterino.

    Es evidente que el trabajo era el de un experto.

    El forense pensó que el asesino no podía haber realizado las heridas en quince minutos. Aseguraba que tendría que realizarlo en una hora."

    Funeral

    Annie Chapman, fue enterrada el viernes, 14 de septiembre de 1888.

    A las 7:00 am, un coche fúnebre, provisto por Street Undertaker, H. Smith, se dirigió al mortuorio de Whitechapel.

    El cuerpo de Annie fue colocado en un ataúd negro de olmo y luego fue conducido por Harry Hawes, al cementerio de Spitalfields donde se dispuso el funeral, en el 19 de Hunt Street.

    A las 9:00 am, el coche fúnebre (en solitario) recogió el cuerpo de Annie en City of London Cemetery (Little Ilford) en el cementerio Manor Park, Sebert Road, Forest Gate, Londres, E12, donde fue enterrado en la tumba (pública) número 78, square 148.

    Los parientes de Annie, que pagaron para el funeral, se reunieron con el coche fúnebre en el cementerio, y, por petición de la familia, el funeral fue mantenido en secreto y fueron los únicos en asistir.

    El funeral de Annie Chapman tuvo lugar la madrugada de ayer [14 de septiembre].

    El mayor secreto había sido obervado sólo por la funeraria, los parientes y la policía, el resto no sabía nada. Un poco después de las siete, un coche fúnebre se preparó fuera del mortuorio en Montague Street, y el cuerpo fue sacado rápidamente.

    A las nueve, en un principio fue paseado por Manor Park Cemetery, sin llamar la atención del público. El Sr. Smith y otros parientes se reunieron con el cuerpo en el cementerio. La cubierta del ataúd negro de olmo rezaba las palabras: "Annie Chapman, muerta el 8 de septiembre de 1888, tenía 48 años de edad".

    La tumba de Chapman ya no existe.



    Annie Chapman. copia de certificado de defunción.
    Annie Chapman (8 Septiembre 1888) 350px-DCchapman
    Certificado de Defunción: No. 281, registrada el 20 de septiembre, 1888 (HC 084466). El certificado no lista la investigación a partir del 13 de septiembre.





    Esta página forma parte de la Wiki: Jack el Destripador proyecto. Si desea ver o hacer modificaciones en el wiki de origen, puedes ver el original en la página wiki: http://wiki.casebook.org/index.php/Annie_Chapman

    Traducción de Casebook

      Fecha y hora actual: Vie Nov 22, 2024 5:52 am